Преведување и толкување од германски на македонски јазик

Задолжителна литература

  1. Hönig, Hans/ Kußmaul Paul, Strategie der Übersetzung. Tübingen: Gunter Narr Verl, 1997
  2. Kautz, U., Handbuch Didaktik des Übersetzens und Dolmetschens, München: Iudicium 2002
  3. Wills, W.: Übersetzungswissenschaft, Probleme und Methoden. Stuttgart: Klett 1977
  4. Hönig, Hans: Konstruktives Übersetzen, Tübingen: Stauffenburg 1997.

Дополнителна литература

  1. DUDEN, Grammatik der deutschen Sprache, Mannheim/Wien/Zürich: Dudenverlag (=Der Duden in 12 Bänden Bd. 4), 1995
  2. Грчева, Р./Рау, П.: Голем македонско-германски/германско-македонски речник. Скопје: Магор 2006
  3. Jörk, Albrecht: Literarische Übersetzung. Geschichte – Theorie – Kulturelle Wirkung. Darmstadt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1998