Се слуша во прва година во втор семестар

Содржина на предметната програма: Read more about ФОНЕТИКА И ФОНОЛОГИЈА НА СОВРЕМЕНИОТ ТУРСКИ ЈАЗИК 2

Се слуша во втора година во прв семестар

Содржина на предметната програма: Read more about МОРФОЛОГИЈА НА СОВРЕМЕНИОТ ТУРСКИ ЈАЗИК 1

Се слуша во трета година во прв семестар

Содржина на предметната програма:

Дефинирање на синтаксата на турскиот јазик. Видови зборовни групи (синтагми) во турскиот јазик. Именска синтагма. Определена и неопределена именска синтагма. Придавска синтагма. Инфинитивна синтагма. Партиципна синтагма. Герундска синтагма. Синтагма со редупликации. Постпозициска синтагма. Синтагма со сврзник. Синтагма со титула. Синтагма со извик. Синтагми со број.

Литература: Read more about СИНТАКСА НА СОВРЕМЕНИОТ ТУРСКИ ЈАЗИК 1

Се слуша во четврта година во седми семестар.

Содржина на предметната програма:

Основни карактеристики на писменото преведување од турски на македонски. Преведување уметничка литература од турски на македонски. Преведување уметничка литература за деца и за возрасни. Преведување различни уметнички жанрови во проза: расказ, драма, роман. Преведување поезија. Преведување стручни текстови од турски на македонски. Преведување документи од турски на македонски. Основни карактеристики на усното преведување од турски на македонски. Read more about ПРЕВЕДУВАЊЕ И ТОЛКУВАЊЕ ОД ТУРСКИ НА МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК